Happy Ridvan :: Feliz Ridvan

It is Ridvan! The celebration of the three days of Ridvan here in Madison were very inspiring and renewing to the spirt. We gathered each of the Holy Days (1st Day, 9th Day and 12th Day) under a tent placed in the middle of the room, remembered through the Writings on what happened each of those days when Baha'u'llah was in the Ridvan Garden in Baghdad and it was very inspiring to have a friend from Saudi Arabia, Abdullah, sharing passages from the Quran in a beautiful chant. Here are a couple of pictures and this is the only photo we have of Leila with a 5th month belly!

::

Es Ridvan! La celebracion de los tres dias de Ridvan aqui en Madison fueron muy inspiradores y renovaron nuestras almas. Nos reunimos cada uno de los Dias Sagrados (el Primer, Noveno y Doceavo Dias) bajo una carpa colocada en el medio de la sala de recepciones, recordando a traves de las citas leidas lo que paso cada uno de aquellos dias cuando Baha'u'llah estuvo en el Jardin de Ridvan en Baghdad, y fue muy especial tener a un amigo de Arabia Saudita, Abdullah, quien leyo pasajes del Quran de manera melodiosa para todos. Aqui hay un par de fotos y son las unicas que tenemos de Leila con una pancita de 5 meses ;)

4th month :: 4to mes

Finally got time to take a picture of Leila going from four to five months... :) she is 21 weeks, and we just had an ultrasound screening, all is well and according to what is expected, and our great news is that we are having a GIRL!!!

::

Finalmente tuvimos tiempo de tomar una foto de Leila yendo de los cuatro a cinco meses.. tiene 21 semanas aqui y acabamos de ir a la ecografia donde toman todas las medidas, todo esta dentro de lo que se espera y todo muy bien, con la bella noticia que estamos esperando una NIÑA!!! :D

::::::...FLORIDA...:::::

During our spring break we (Ruhiyyih, Nancy, Nuri and Leila, and of course, the baby) went for a great adventure down to Florida, where Nuri's maternal grandmother lives - Citra, near Ocala. We drove for about 19 hours each way (lots of stops for Leila to go and visit all the restrooms), and once there we had a great time, quite relaxing and adventurous, with lots of wildlife around us (Grandma Schwartz lives besides a lake, you can see some pictures below); we met there with Nancy's brothers, Joe, John and his family, and one day we enjoyed the beach. The weather was just perfect, warm and pleasant... it was a perfect way to scape from the Wisconsin cold weather!! :)

::

Para nuestra semana libre nos fuimos de visita a la Florida (eramos Ruhiyyih, Nancy, Nuri, Leila y obviamente, el bebe!) Alli vive la abuelita materna de Nuri, en Citra, cerca de Ocala. Manejamos por unas 19 horas de ida y otras 19 de vuelta (paramos muchas veces para que Leila haga tour por los baños en el camino), y una vez llegando alla, la pasamos super bien, relajados y con una que otra aventura, habia flora y fauna a dos pasos nuestros (la abueltia vive al lado de un lago y pueden ver fotos de nuestros "vecinos" a continuacion). Tambien vimos a dos de los hermanos de Nancy, Joe, John y su familia, y un dia disfrutamos de la playa. El clima estaba perfecto, calientito y bien rico... fue la mejor manera de escapar del frio de Wisconsin!! :)